社交英語27. 他不是我喜歡的類型

作者:admin

來源:

2008-10-20 16:42

社交英語27. 他不是我喜歡的類型

00:00

27. 他不是我喜歡的類型

Rose: He's just not my 1) type. And he's not 2) interested in me.
柔絲: 反正他不是我喜歡的類型,而且他對我沒興趣。
Sue: So what's he after?
蘇: 那他對什么感興趣?
Rose: He's interested in taking piano lessons.
柔絲: 他想學鋼琴。
Sue: A computer 3) geek wants to study piano?
蘇: 一個玩電腦的想學鋼琴?
Rose: That's what his friend told me. He'll be my first 4) adult student.
柔絲: 那是他朋友告訴我的。他會是我第一個成年學生。
Sue: Well, if he likes piano, he could be your type 5) after all.
蘇: 嗯,假如他喜歡鋼琴,他可能還是你喜歡的那一型。
Rose: Don't 6) get your hopes up. He's just my student.
柔絲: 你就別指望了,他只是我的學生。
語言詳解
A: This film has an R rating.
這部片被列為“限制級”
B: Well, we're adults. We're allowed to watch it.
呃,我們成年了。我們可以看。
【to be interested in someone/something 對(某人/某事)有興趣】
對人和東西發生興趣的時候,要說I'm interested in...(我對……有興趣。)而覺得一個東西有趣的時候,則要說I found...very interesting.(我發覺……很有趣。)
A: Look at the way he stares at me...
你看他盯著我瞧的樣子……
B: He's obviously interested in you.
他顯然對你有興趣。
A: What do you want to major in?
你想主修哪一科?
B: I'm interested in Art History.
我對藝術史有興趣。
1) type (n.) 類型
2) be interested in...對……有興趣
3) geek (n.) 電腦玩家,只懂電腦的怪人
4) adult (n.,a.) 成人,成人的
5) after all 終究,畢竟
6) get hopes up 燃起希望

热门棋牌代理有哪些 查论文赚钱 qq分分彩和腾讯分分彩计算方法 pk10怎么算冠军口诀 达人彩票群 怎样做微商 手机 赚钱 黑龙江快乐十分规律 全球最大网赌正规平台 快乐扑克3开奖l全部查询 qq德州扑克 内蒙古时时彩最新开奖结果 查论文赚钱 qq分分彩和腾讯分分彩计算方法 pk10怎么算冠军口诀 达人彩票群 怎样做微商 手机 赚钱 黑龙江快乐十分规律 全球最大网赌正规平台 快乐扑克3开奖l全部查询 qq德州扑克 内蒙古时时彩最新开奖结果